Ru|En

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  • 1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее – Соглашение) относится к системе приложений для запоминания иностранных слов и фраз MEMOWORD (далее “Система MEMOWORD”). Система MEMOWORD – это набор сервисов для перевода, хранения и запоминания иностранных слов и фраз, доступная Пользователю через web-страницы сайта https://memoword.online, мобильное приложение «MEMOWORD» и иные ресурсы, представляет собой результат интеллектуальной деятельности в форме программы для ЭВМ.
  • 1.2. Система MEMOWORD является собственностью ИП Тихонова Е.В. (Россия), неисключительными правами на администрирование продукта обладает MemoWord LLC (Украина).
  • 1.3. Настоящее Соглашение регулирует отношения между Администрацией Системы MEMOWORD и Пользователем Системы MEMOWORD.
  • 1.4. Администрация Системы MEMOWORD оставляет за собой право в любое время изменять, добавлять или удалять пункты настоящего Соглашения без согласования их с Пользователем.
  • 1.5. Продолжение использования Системы MEMOWORD Пользователем, после уведомления Пользователя об изменении пунктов настоящего Соглашения означает принятие Соглашения и изменений, внесенных в настоящее Соглашение.

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

  • 2.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Пользователю доступа к сервисам Системы MEMOWORD - мобильному приложению и кабинету пользователя в на сайте https://memoword.online.
  • 2.2. Доступ к Системе MEMOWORD предоставляется на условиях возобновляемых подписок или согласия пользователя на просмотр персонифицированное рекламы в период использования приложения.. В процессе использования Системы MEMOWORD Пользователь также может по своему желанию осуществлять разовые покупки платного контента, скачивать общедоступные бесплатный контент, делиться собственным контентом с другими пользователями приложения.
  • 2.3. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к Системе MEMOWORD Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашения.
  • 2.4. Использование сервисов Системы MEMOWORD регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации, а также нормативных документов App Store.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

  • 3.1. Администрация Системы MEMOWORD вправе:
  • 3.1.1. Изменять правила пользования Системы MEMOWORD, а также изменять содержание данного Соглашения. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции Соглашения на ресурсах Системы MEMOWORD.
  • 3.1.2. Ограничить доступ к Системе MEMOWORD в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения.
  • 3.1.3. Удалять и/или редактировать общедоступную информацию, размещенную Пользователем в Системе MEMOWORD, если она нарушает п. 3.3.4 настоящего Соглашения.
  • 3.2. Администрация Системы MEMOWORD обязуется:
  • 3.2.1. Поддерживать работоспособность всех сервисов Системы MEMOWORD в период действия подписок, оплаченных Пользователем.
  • 3.2.2. В случае отказа Пользователя от дальнейшего использования Системы MEMOWORD на условиях платных подписок, хранить созданный Пользователем контент в течении не менее 6 месяцев после окончания последнего оплаченного Пользователем периода.
  • 3.2.3. При возобновлении подписки на использование сервисов MEMOWORD в срок до 6 месяцев, предоставить Пользователю возможность использования им ранее созданного контента.
  • 3.3. Пользователь вправе:
  • 3.3.1. Получить доступ на условиях тестового периода на срок не менее 5 дней к использованию всего функционала «Системы MEMOWORD” без показа рекламы;
  • 3.3.2. Пользоваться далее всеми имеющимися сервисами «Системы MEMOWORD” на условиях приобретенных платных подписок или согласия на просмотр персонифицированной рекламы во время использования Приложения.
  • 3.3.3. Пользоваться «Системой MEMOWORD” исключительно в целях и порядке, предусмотренных Соглашением и не запрещенных законодательством Российской Федерации.
  • 3.4. Пользователь «Системы MEMOWORD” обязуется:
  • 3.4.1. Не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие нормальную работу сервисов Системы MEMOWORD.
  • 3.4.2. Не распространять с использованием Системы MEMOWORD любую конфиденциальную и охраняемую законодательством Российской Федерации информацию о физических либо юридических лицах.
  • 3.4.3. Избегать любых действий, в результате которых может быть нарушена конфиденциальность охраняемой законодательством Российской Федерации информации.
  • 3.4.4. Не использовать сервисы Системы MEMOWORD с целью:
  • - загрузки контента, который является незаконным, нарушает любые права третьих лиц; пропагандирует насилие, жестокость, ненависть и (или) дискриминацию по расовому, национальному, половому, религиозному, социальному признакам; содержит недостоверные сведения и (или) оскорбления в адрес конкретных лиц, организаций, органов власти.
  • - побуждения к совершению противоправных действий, а также содействия лицам, действия которых направлены на нарушение ограничений и запретов, действующих на территории Российской й Федерации.
  • - нарушения прав несовершеннолетних лиц и (или) причинение им вреда в любой форме.
  • - ущемления прав меньшинств.
  • - представления себя за другого человека или представителя организации и (или) сообщества без достаточных на то прав.
  • 3.5. Пользователю запрещается:
  • 3.5.1. Использовать любые устройства, программы, процедуры, алгоритмы и методы, автоматические устройства или эквивалентные ручные процессы для доступа, приобретения, копирования или отслеживания содержания Системы MEMOWORD;
  • 3.5.2. Нарушать надлежащее функционирование Системы MEMOWORD;
  • 3.5.3. Несанкционированный доступ к функциям Системы MEMOWORD, любым другим системам или сетям, относящимся к данным Системы MEMOWORD, а также к любым услугам, предлагаемым Системой MEMOWORD;
  • 3.5.4. Нарушать систему безопасности или аутентификации Системы MEMOWORD или в любой сети, относящейся к Системе MEMOWORD.
  • 3.5.5. Использовать Системы MEMOWORD т и его Содержание в любых целях, запрещенных законодательством Российской й Федерации, а также подстрекать к любой незаконной деятельности или другой деятельности, нарушающей права любых лиц.

4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ MEMOWORD

  • 4.1. Содержание всех приложений и сервисов Системы MEMOWORD принадлежит и управляется Администрацией Системы MEMOWORD.
  • 4.2. Содержание всех приложений и сервисов Системы MEMOWORD не может быть скопировано, опубликовано, воспроизведено, передано или распространено любым способом, а также размещено в глобальной сети «Интернет» без предварительного письменного согласия с Администрацией Системы MEMOWORD.
  • 4.3. Содержание всех приложений и сервисов Системы MEMOWORD защищено авторским правом, законодательством о товарных знаках, а также другими правами, связанными с интеллектуальной собственностью, и законодательством о недобросовестной конкуренции.
  • 4.4. Пользователь несет персональную ответственность за сохранение конфиденциальности информации учетной записи, включая пароль, а также за всю без исключения деятельность, которая ведется от имени Пользователя учетной записи.
  • 4.5. Пользователь должен незамедлительно уведомить Администрацию Системы MEMOWORD о несанкционированном использовании его учетной записи или пароля, или любом другом нарушении системы безопасности.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

  • 5.1. Любые убытки, которые Пользователь может понести в случае умышленного или неосторожного нарушения любого положения настоящего Соглашения, а также вследствие несанкционированного доступа к коммуникациям другого Пользователя, Администрацией Системы MEMOWORD не возмещаются.
  • 5.2. Убытки, которые Пользователь может понести в случае технического сбоя работы сервисов Системы MEMOWORD на срок более 3 дней в период действия оплаченных подписок, не могут превышать суммы затрат пользователя на подписку, в пересчете на количество дней с нарушениями в предоставлении сервисами.
  • 5.3 Убытки, которые Пользователь может понести в случае технического сбоя работы сервисов Системы MEMOWORD на срок менее 3 дней в период действия оплаченных подписок, а также сбои работы сервисов, связанных с работой сторонних API (сервис перевода и озвучивания фраз) Администрацией Системы MEMOWORD не возмещаются.

6. НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

  • 6.1. Администрация Системы MEMOWORD вправе раскрыть любую собранную о Пользователе системы информацию, если раскрытие необходимо в связи с расследованием или жалобой в отношении неправомерного использования Системы MEMOWORD либо для установления (идентификации) Пользователя, который может нарушать или вмешиваться в права Администрации сайта или в права других Пользователей Системы MEMOWORD.
  • 6.2. Администрация Системы MEMOWORD имеет право раскрыть любую информацию о Пользователе, которую посчитает необходимой для выполнения положений действующего законодательства или судебных решений, обеспечения выполнения условий настоящего Соглашения, защиты прав или безопасности название организации, Пользователей.
  • 6.3. Администрация Системы MEMOWORD имеет право раскрыть информацию о Пользователе, если действующее законодательство Российской Федерации требует или разрешает такое раскрытие.
  • 6.4. Администрация сайта вправе без предварительного уведомления Пользователя прекратить и (или) заблокировать доступ к Системы MEMOWORD, если Пользователь нарушил настоящее Соглашение или содержащиеся в иных документах условия пользования Системы MEMOWORD, а также в случае прекращения действия Системы MEMOWORD либо по причине технической неполадки или проблемы.
  • 6.5. Администрация Системы MEMOWORD не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за прекращение доступа к Системы MEMOWORD в случае нарушения Пользователем любого положения настоящего Соглашения или иного документа, содержащего условия пользования Системы MEMOWORD.

7. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

  • 7.1. В случае возникновения любых разногласий или споров между Сторонами настоящего Соглашения обязательным условием до обращения в суд является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).
  • 7.2. Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня ее получения, письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.
  • 7.3. При невозможности разрешить спор в добровольном порядке любая из Сторон вправе обратиться в суд за защитой своих прав, которые предоставлены им действующим законодательством Российской Федерации.
  • 7.4. Любой иск в отношении условий использования Системы MEMOWORD должен быть предъявлен в течение не более чем 60 календарных дней после возникновения оснований для иска, за исключением исков о защите авторских прав на охраняемые в соответствии с законодательством материалы Системы MEMOWORD. При нарушении условий данного пункта любой иск или основания для иска погашаются исковой давностью.

8. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

  • 8.1. Пользователь, посещая ресурсы Системы MEMOWORD https://www.memoword.online, страницы Системы MEMOWORD в соцсетях, оставляя информацию для обратной связи и/или свои регистрационные в Системы MEMOWORD, заполняя анкетные данные в формах опросах, организуемых Администрация Системы MEMOWORD, дает согласие на обработку персональных данных на следующих условиях:
  • - Пользователь оставляет в формах обратной связи, регистрации или анкетах свои личные персональные данные. В целях применения законодательства о защите персональных данных Пользователь является субъектом персональных данных, а Администрация Системы MEMOWORD - Оператором персональных данных.
  • - Пользователь соглашается на обработку персональных данных как с использованием средств автоматизации, так и без их использования.
  • - Пользователь соглашается на обработку персональных данных, не являющихся специальными или биометрическими, а также общедоступными: фамилии, имени, отчества, номера контактных телефонов, адреса электронной̆ почты; место работы и занимаемая должность, дата рождения, сферы интересов и изучаемые языки (все - при условии добровольного размещения в формах обратной связи или в формах анкет);
  • - Пользователь соглашается на обработку сведения о местоположении; типе и версиях операционной системы, типе и версии браузера, мобильного или компьютерного устройства, разрешении его экрана, источника, откуда пришел на Пользователь, с какого сайта или по какой рекламе, языка операционной системы и браузера, последовательности действий Пользователя при работе с сервисами Системы MEMOWORD, IP-адреса пользователя).
  • - Пользователь соглашается на обработку персональных данных в целях улучшения работы сервисов Системы MEMOWORD, обработки входящих запросов Пользователя системы, с целью обратной связи и информирования Пользователя о новых возможностях Системы, промо-акциях или новостях развития сервисов Системы MEMOWORD, а также партнерских сервисов;
  • - Персональные данные не являются общедоступными.
  • - Пользователь соглашается на обработку персональных данных путем их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения), извлечения, использование, передачи (распространения, предоставления, доступи), блокирования, удаления, уничтожения.
  • - Пользователь соглашается на обработку персональных с момента регистрации в Системы MEMOWORD на срок до 5 лет после окончания последнего периода использования сервисов Системы MEMOWORD на условиях платной подписки или в тестовый период.
  • 8.2. По достижении целей обработки, или в случае утраты необходимости в достижении этих целей персональные данные Пользователя уничтожаются.
  • 8.3. В порядке предусмотренным действующим законодательством РФ, Согласие может быть отозвано Пользователем путем направления электронного письма в адрес Администрации Системы MEMOWORD (на адрес memoworapp@gmail.com).
  • 8.3. В случае отзыва Пользователем или его представителем Согласия на обработку персональных данных Администрации Системы MEMOWORD обязуется в течение 3 (трех) рабочих дней удалить персональные данные Пользователя. Уведомление об уничтожении персональных данных может быть по запросу направлено Пользователю или его представителю на почтовый или электронный адрес.
  • 8.4. Все остальные вопросы, касающиеся обработки персональных данных Пользователя регламентируются: ст. 24 Конституции Российской Федерации и ст. 6 Федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных».

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

  • 9.1. Администрация Системы MEMOWORD не принимает встречные предложения от Пользователя относительно изменений настоящего Пользовательского соглашения.
  • 9.2. Отзывы Пользователя, размещенные на ресурсах Системы MEMOWORD, а также на страницах Приложений Системы MEMOWORD в App Store и социальных сетях не являются конфиденциальной информацией и могут быть использованы Администрацией Системы MEMOWORD без ограничений.